今天，万众期待并瞩目的通谕《伟大的人类：论人工智能时代对人类的守护》（Magnifica Humanitas：On Safeguarding the Human Person in the Time of Artificial Intelligence），在梵蒂冈世界主教会议厅举行了发布会。此次发布会，前所未有地由圣座国务卿帕罗林枢机主持，另有圣座教义部部长费尔南德斯枢机和圣座促进人类整体发展部部长切尔尼枢机，以及其他专业人士发表对该通谕的解读，最后由亲临现场的教宗良十四世发表重要讲话并颁赐降福。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.55)]
（座无虚席的发布会现场）
就在发布会举行时，圣座新闻室网站全文公布了已翻译成七种语言的通谕：意大利文、英文、西班牙文、德文、发文、波兰文、阿拉伯文。分“前言”、五大章、“结论”三部分，共245段。
是的，遗憾的是没有中文，也许“官方版”的中文全文面世尚需相当长的一段时间，但“经AI翻译的非官方版”的中文全文可能已经在路上……
无论如何，我先以中文简短介绍并解读一下这份在人类历史的转折点发布的历史性宗座通谕，好能起到抛砖引玉的作用。
从一开始，良十四世便清楚指出：真正的问题并不仅仅是技术本身。人工智能不是单纯的科学创新，而是一个深刻的“人学”（anthropological）、灵性、社会与政治问题。整篇通谕不断围绕几个核心问题展开：“在人工智能、自动化、数字网络与技术治理迅速发展的时代，人究竟是什么？我们如何仍然保持真正的人性？人类文明又将走向何方？”
先介绍一下通谕的整体结构
整篇通谕结构严谨，由神学基础出发，经过社会批判，最终走向灵性与文明更新的愿景。
导言——“巴贝耳塔还是共融？”
通谕一开始，教宗便对比了《创世纪》（11章）中的巴贝耳塔（象征技术傲慢、权力集中与人类分裂）与《编年纪》和《厄斯德拉》中记载的厄斯德拉和乃赫米雅率众重建耶路撒冷圣殿（象征共同责任、盟约与共融）的故事。
良十四世指出，人类如今正站在历史的十字路口。人工智能既可能加深控制与异化，也可能被导向真正的人类团结与共同福祉。因此，整篇通谕不断追问：“我们究竟正在建造什么？”
第一章——“忠于福音的动态方法”
第一章将人工智能问题置于天主教社会训导的发展脉络之中。教宗强调，教会社会思想并非静止不变。每一个时代都会出现新的“时代征兆”（signs of the times），需要福音重新加以辨别。正如过去的教宗曾回应工业化、战争、全球化与生态危机，今天的教会也必须回应数字文明与算法社会。
这一章建立了几个核心原则：技术从来不是价值中立的；所有技术系统都反映人的价值观与权力结构；福音必须进入现代文明之中，而不是逃避它；人的尊严始终是基督宗教社会思想的中心。
教宗尤其强调：真正的合一并不是把人类变成同质化的系统，而是在关系与多样性中实现共融。
第二章——“教会社会训导的基础与原则”
第二章是整篇通谕在人学与神学上的核心。教宗重新阐释天主教社会训导的基本原则：人的尊严，团结，辅助性原则，公共福祉，正义，参与，整全的人类发展。
教宗指出，人是按照天主圣三的肖像被创造的。因此，人本质上是“关系性的存在”，不是孤立的自主个体，更不是可以被数据化的机器单元。
这一神学人观成为教宗批判以下现代思潮的重要基础：技术统治主义（technocracy），超人类主义（transhumanism），极端个人主义，把人简化为数据与生产力的经济体系。
通谕一再强调，人的价值并不来自效率、智力、生产力或技术增强，而是来自天主的创造。
第三章——“技术与支配：在人工智能前景下的人性的伟大”
第三章开始直接面对人工智能所带来的几个现实挑战——
1. AI与劳动：教宗警告，人工智能可能让工人逐渐服从于机器系统，而不是让技术服务于劳动者。人类劳动越来越可能被算法管理与自动化逻辑控制。因此，这一部分明显成为由良十三世教宗在135年前，发布的工业革命时期《新事》通谕在二十一世纪的延续。
2. 技术权力的集中：良十四世多次批判数字权力与计算能力集中于少数企业、政府与科技精英手中的现象。鉴于此，教宗说问题不仅是“技术是否先进”，更是：谁控制技术？谁从中获利？民主与公共责任是否还能存在？
3. AI与战争：通谕强烈谴责自主武器系统与算法化战争。教宗警告说，人绝不能被简化成军事数据库中的目标或算法对象。
4. 技术救赎的幻觉：这是这一章最重要的思想之一，是对超人类主义的批判。良十四世拒绝“人类可以借技术自我拯救”的观念，强调说真正的超越来自恩宠、爱、共融、与天主生命的参与，而不是来自技术增强或“后人类进化”。
第四章——“在变革的时代保护人性：真理、工作、自由”
在分析了AI时代的危机之后，通谕转向教育与人格培育的问题。教宗指出，数字时代最大的危险之一，是培养出“拥有大量信息却缺乏智慧”的人。这一章特别区分了信息（information）、知识（knowledge）、智能（intelligence）、智慧（wisdom）之间的关系和区别。
通谕指出说，AI可以处理海量数据，但它不能拥有良知、同情、默观、道德责任。与此同时，需要意识到的危险时，算法系统正逐渐塑造人的欲望、注意力、政治倾向、情绪、社会判断。因此，真正的危机不仅是“假信息”，而是“人内在自由的衰弱”。
面对这一趋势，通谕特别捍卫了家庭、教师、友谊、灵修指导、哲学、文学、神学、人文学科的重要性和不可替代性，因为真正的教育，必须建立在人与人的相遇之上。
第五章——“权力的文化和爱的文明”
第五章提出整篇通谕最积极与建设性的文明愿景。教宗对比了两种未来文明。第一种是技术统治文明，由效率主导，被算法管理，建立在监控与控制之上，把人简化成消费者、用户与数据。第二种是共融文明，建立于团结、参与、正义、辅助性原则、人性尊严、公共福祉。
教宗因此呼吁建立AI伦理治理，推动国际合作，保护劳动者权益、保障隐私与人权、维护民主责任。他特别警告一种新的“数字殖民主义”：贫穷国家可能在技术依赖中再次被强国支配。
与此同时，教宗强调说，教会不能因为恐惧而逃离数字世界。基督徒必须在技术文明中见证真理、默观、怜悯、团结、人性的温度。
结论——“在基督内成为一个身体”
整篇通谕最终回到一个深刻的圣体圣事图像：“人类在基督内原是一个身体。”
面对分裂、孤立与技术支配，圣体圣事成为技术文明的真正对照：技术统治容易把人化为功能与数据，而圣体则恢复共融、感恩、记忆、身体性、牺牲性的爱。
因此，《伟大的人类》最终不是一篇关于机器的文件，而是一篇关于“人类神圣命运”的文件。真正的问题并不是机器的发明和应用，而是人类如何理解自己。如果人被视为信息处理系统，那么整个社会终将被机械化。
总而言之，《伟大的人类》很可能会成为数字时代最重要的教会文献之一。正如教宗良十三世当年以《新事》回应工业革命，良十四世如今则尝试以福音与人的尊严回应人工智能革命。
这篇通谕既不盲目歌颂技术，也不简单拒绝技术，而是呼吁一种更深刻的“分辨”，让人工智能必须始终服务于人，而不是让人服从于技术系统。
归根到底，《伟大的人类》乃是一篇关于“人之伟大”的文件：按“关系中的神”受造的人，是为了真理、自由、共融与爱，而非一味地寻求“知识”、“技术”、“刺激”——就像在《创世纪》中偷吃“知善恶树上的”禁果后失去“乐园”的亚当和夏娃，或像忙于修建通天的巴贝耳塔，却导致了语言不通、分崩离析的人们……
发表于