当我感觉无力传福音时（约翰·派博）

杨宁

圣经提到，只有当上帝使不信的人重生时（约壹五1），人才有得救的信心。或许这个真理让我们在个人布道时感受到力量、鼓励、勇气和盼望；但也有可能让我们陷入听天由命、没有意义、没有动力的状态，甚至麻木不仁、根本不想传福音。倘若我们对不信的人传福音时感到无能为力、无意义、无心和麻痹，那么这样的态度就离真理十分遥远了；此时我们应当求主改变自己的想法。
我活在世上的每一天，就是努力使我游移不定的思绪进入终极的真理，与真理站在同一阵线。我的感觉不是上帝，上帝就是上帝。我的想法无法定义真理，唯有上帝的话界定真理。我的感觉是我对自己心智的领悟作出的回应，但有时候——甚至很多时候，我的感觉和真理是背道而驰的。在这种情况之下（从某个角度看，这是每天必有的情况），我不会企图扭曲真理来配合我那不完全的想法；相反的，我如此恳求上帝：洁净我对真理的认知，并且改变我的感觉，好让我的思想符合真理。

这是我每天生活的态度，盼望你跟我一同加入这场争战。

既然有些圣经真理提到，唯有上帝的重生才能产生得救的信心，而这真理又使我在向不信的人作见证时感到灰心、无意义、无心且无力，此时我会敞开心向主祈祷说：“上帝啊！既然你的话传达出这个真理，求恩准我借由圣灵的帮助，让我以得到释放的方式来看这个真理，并且因这真理得着能力和鼓励。让我欢喜且勇敢地为主作见证，充满盼望去传福音！”

学习借由圣灵的大能把那些不合真理的感觉置于死地，并且坚持倚靠上帝来改变那些想法，以符合真理。我祈求你也在这些学习上智慧日增，正如我所追求的成长一样。

（选自《喜获新生》，赵彩荣译，改革宗出版社