前 言
《征服迦南》是宾路易师母于1911年初所释放信息的记录，是从旧约的约书亚记中，以鸟瞰的方式来看属灵的战场。虽然不是对约书亚记全面的阐释，内容的结构也不是十分严谨，但却能以睿智深邃的眼光，从以色列人在攻占迦南美地的经历中，清楚地分析了神的儿女与黑暗权势争战的一些原则，使人叹为观止。这些原则是今天事奉神的人所必须学习和掌握的。本文录自电脑，但对其文字和编排曾作了一些润饰与调整，使之更为通顺可读。
众所周知，宾路易是神大用的器皿，她1861年2月28日出生于英国南威尔斯的尼司城（Neath South Wales），自幼聪颖过人，但因体质赢弱，加上幼年丧父，家庭经济困难，总共只上学六个月。乃是神在她身上动工，才使她完全降服、彻底奉献，利用每一分钟来抢救失丧的灵魂。1889年，她因着胸膜炎和日益严重的肺病，体重降至91-95磅之间，但她对主的工作毫不松懈，直至筋疲力尽为止；因为她爱神、甘愿为事奉神而死，她全心都倾向于神。有时神使她的灵脱离了一切的捆绑，犹如从囚笼中释放出来，冲入云宵，直趋天上神的怀抱中，找到了安息之处。这个经历是如此地神圣，是局外的人难以理解和描述的。因此，生命的活水从她里面涌流而出，很快地成为别人的祝福，直流向四面八方。在她的一生中，除了应英国和世界各地的邀请、去传讲十字架和更丰盛生命的信息以外，她还到过瑞典（1896）、俄国（1897、1898、1899）、丹麦（1898、1925）、苏格兰（1898）、美国（1900）和印度（1903）等，以她从神所得的信息供应和帮助不少的弟兄姐妹。她还参加过当时很不寻常的开西大会（The Keswick Confention），与其他的赴会者同感一灵。1895年4月应邀在内地会宣教士训练中心的灵修会上传讲“在圣灵里与基督同死”，同年夏天与她所敬仰的长辈慕安得烈弟兄有过交通，并受到他的称赞。她于1927年8月15日被主接去，她的一生实在是为着神而燃烧，圣灵藉着她的口和笔所作的见证，使许多人脱离仇敌的权势，并与神有更深的联结。教会历史上许多重要的属灵人物（叨雷、迈耳、章伯斯、史伯克、宣信）也都曾从她的信息中得着很大的帮助。
“耶和华的书……无一缺少，无一没有伴偶”（赛34:16）。约书亚记在新约的“伴偶”可以说有两卷：使徒行传和以弗所书。使徒行传是新约的约书亚记（见《羊群的脚踪》正文），约书亚记则是旧约的以弗所书。以弗所书的“天上”（弗1:3，2:6，3:10，6:12）对于现今的基督徒如何，迦南对于古时的以色列人也如何；那是一个争战的地方，然而也是得胜与蒙福的地方。为了配合《征服迦南》这一中心信息，现将我们的弟兄应邀在其它聚会中所作的关于使徒行传的交通（包括解读和答疑）整理成为文字——《羊群的脚踪》，并将某弟兄的《从神的名字看但以理得力的秘诀》一文刊载于此，以供应更多的弟兄姐妹。愿神祝福本书，愿颂赞、尊贵、荣耀、权势，都归给坐宝座的和羔羊，直到永远，阿们。
编者
二○○七年十月
发表于 2020-6-20 16:01:18