|
主啊求祢賜福給我，在這預苦期。
主，讓我真實的禁食，得到益處，
藉著在祢靈裡的陡鎭眇j養我，
讓我看見自己，在祢聖潔光中。
絕不要讓我以為，
我已經有這麼多知識，以致不需要教導，
我已經有這麼多智慧，以致不需要糾正，
我已經有這麼多才幹，以致不需要恩典，
我已經有這麼多優點，以致不需要進步，
我已經有這麼多謙卑，以致不需要悔改，
我已經有這麼多獻身，以致不需要祢讓我真實地活著，
我已經有這麼多力量，以致不需要你的靈，
否則，一停下來，我就會永遠的倒下。
讓我看見我必須節制慾望，殺死怠惰，
讓我看到需要彌補的缺失，需要改變的習慣，
讓我減弱，謙卑，
完全除滅自己的意志，自義，自滿，
自以為足夠，自我肯定和自誇。
讓我整個努力都歸向祢，
讓這努力又認真又嚴肅，堅忍又多結果子，
藉著祢聖靈的幫助，也為了祢的榮耀，我的主我的神，阿們。
附注：「一個預苦期的陡妗笶ric Milner-White著，顧美芬譯。
| 
发表于 2020-6-20 22:14:56